Будущее без работы. Технология, автоматизация и стоит ли их бояться - Даниэль Сасскинд

271

Эти статистические данные взяты из: там же. С. 57–58.

272

Там же. С. 56; Thomson A. Personalised Learning Starts to Change Teaching Methods // Financial Times. 2018. 5 февраля.

273

Pearlstein S. The Robots-vs.-Robots Trading That Has Hijacked the Stock Market // Washington Post. 2018. 7 февраля.

274

Japanese Insurance Firm Replaces 34 Staff with AI // BBC News. 2017. 5 января.

275

Ledford H. Artificial Intelligence Identifies Plant Species for Science // Science. 2017. 11 августа. Carranza-Rojas J., Goeau H., Bonnet P. Going Deeper in the Automated Identification of Herbarium Specimens // BMC Evolutionary Biology. 2017. № 17 (181). Сначала система прошла обучение, обработав около миллиона общих изображений из ImageNet, а затем заново обучилась на гербариях.

276

Susskind D., Susskind J. The Future of the Professions. С. 77; Peiser J. The Rise of the Robot Reporter // New York Times. 2019. 5 февраля.

277

O’Neil C. Weapons of Math Destruction: How Big Data Increases Inequality and Threatens Democracy. New York: Crown, 2016. С. 114. Цитируется из: Susskind J. Future Politics. С. 266.

278

Там же. С. 31.

279

Литературные творческие тесты имени Тьюринга проводит Институт компьютерных наук Нейком при Дартмутском колледже. См.: http://bregman.dartmouth.edu/turingtests/ (дата обращения: 08.2018).

280

См., например: Colton S., Wiggins G. Computational Creativity: The Final Frontier? / Proceedings of the 20th European Conference on Artificial Intelligence. 2012. С. 21–26.

281

См.: UN to Host Talks on Use of “Killer Robot” // VOA News, Agence France-Presse. 2017. 10 ноября.

282

См., например: Rothman J. In the Age of AI, Is Seeing Still Believing? // New Yorker. 2018. 12 ноября.

283

Hernández J. C. China’s High-Tech Tool to Fight Toilet Paper Bandits // New York Times. 2017. 20 марта.

284

Gilgoff D., Messia H. Vatican Warns About iPhone Confession App // CNN. 2011. 10 февраля.

285

Susskind J. Future Politics. С. 52.

286

Bhattacharya A. A Chinese Professor Is Using Facial Recognition to Gauge How Bored His Students Are // Quartz. 2016. 12 сентября.

287

О «женщине и ребенке» см.: Khatchadourian R. We Know How You Feel // New Yorker. 2015. 19 января. О «том, как человек заходит в комнату», см.: Susskind J. Future Politics. С. 53.

288

Khatchadourian R. We Know How You Feel. Wu Z., et al. Deception Detection in Videos // Arxiv.org. 2017. 12 декабря.

289

Bass A. S. Non-tech Businesses Are Beginning to Use Artificial Intelligence at Scale // The Economist. 2018. 31 марта.

290

Susskind J. Future Politics. С. 54.

291

URL: http://www.parorobots.com/; Pepper Robot to Work in Belgian Hospitals // BBC News. 2016. 14 июня.

292

Ambasna-Jones M. How Social Robots Are Dispelling Myths and Caring for Humans // Guardian. 2016. 9 мая.

293

URL: http://khanacademyannualreport.org/.

294

См.: Kageki N. An Uncanny Mind: Masahiro Mori on the Uncanny Valley and Beyond // IEEE Spectrum. 2012. 12 июня.

295

Сведения приводятся по результатам поиска в базе данных CB Insights по отчетам о прибылях и убытках компаний: https://www.cbinsights.com/. Подобные результаты поисков приводятся в: On Earnings Calls, Big Data Is Out. Execs Have AI on the Brain // CB Insights. 2017. 30 ноября; Bass A. S. Non-tech Businesses.

296

Solon O. The Rise of “Pseudo-AI”: How Tech Firms Quietly Use Humans to Do Bots’ Work // Guardian. 2018. 6 июля.

297

Ram A. Europe’s AI Start-ups Often Do Not Use AI, Study Finds // Financial Times. 2019. 5 марта.

298

DeBord M. Tesla’s Future Is Completely Inhuman – and WeShouldn’t Be Surprised // Business Insider UK. 2017. 20 мая; Korosec K., 2017. 1 ноября. URL: https://twitter.com/kirstenkorosec/status/925856398407213058.

299

https://twitter.com/elonmusk/status/984882630947753984 (дата обращения: 04.2019).

300

Krugman P. Paul Krugman Reviews “The Rise and Fall of American Growth” by Robert J. Gordon // New York Times. 2016. 25 января.

301

Gordon R. The Rise and Fall of American Growth. Oxford: Princeton University Press, 2017.

302

За 87-летний период, потому что 100 × 1,00887 = 200,01, если ограничиться сотыми долями. Если бы США вернулись к ежегодному росту на уровне 2,41 %, то удвоение богатства произошло бы всего за 29 лет: 100 × 1,024129 = 199,50. Тома Пикетти выдвигает схожий аргумент в «Капитале в XXI веке» (Капитал в XXI веке. Москва: Ad Marginem, 2015. С. 98), отмечая, что «Для лучшего понимания эту проблему лучше рассматривать в масштабах поколений. За тридцать лет рост на 1 % в год соответствует кумулятивному росту, равному более 35 %. Рост на 1,5 % в год соответствует кумулятивному росту, равному более 50 %. На практике это подразумевает значительные изменения в образе жизни и в сфере занятости».

303

Gordon R. The Rise and Fall of American Growth. С. 96.

304

Данные по риску автоматизации приводятся по: Nedelkoska L., Quintini G. Automation, Skills Use and Training // OECD Social, Employment and Migration Working Papers. 2018. № 202. ВВП на душу населения приводятся по данным ОЭСР за 2016 год (взяты в 2018-м). ППС (паритет покупательной способности) представляет обменные курсы валют, учитывающие разницу в уровне цен в различных странах.

305

A Study Finds Nearly Half of Jobs Are Vulnerable to Automation // The Economist. 2018. 24 апреля.

306

Frey C., Osborne M., Holmes C., et al.